Наше місто отримало цінну гуманітарну допомогу від давнього друга – німецького міста-побратима Борна.
Ірпінь і Борна пов’язані 48-річною історією партнерства. Перша угода про побратимство була підписана ще 15 грудня 1976 року, а в 2016 році – оновлена. За цей час ми реалізували чимало спільних ініціатив у сферах освіти, молодіжного обміну, пожежної безпеки та комунального розвитку. А з 2022 року співпраця стала особливо тісною – Борна прихистила понад 200 ірпінців, передала генератори, пічки, меблі для шкіл та сучасну комунальну техніку.
Цього разу допомога надійшла в межах проєкту «Комунальні партнерства для цивільного захисту та відновлення України», який реалізується GIZ за підтримки Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ).
До Ірпеня прибули:
- Ножичний підйомник заввишки 10 метрів – стане в пригоді під час ремонтів, відновлення інфраструктури та догляду за зеленими насадженнями.
- Вантажівка з подвійною кабіною та причепом – розширить можливості наших комунальних служб.
- Мікроавтобус із механічною рампою, який буде передано до VETERAN SPACE. IRPIN. Завдяки цьому авто наші ветерани, які пересуваються на кріслах колісних, зможуть безперешкодно та комфортно добиратися на обстеження, реабілітацію, тренування й змагання.
Ця допомога – ще один доказ того, що справжня дружба перевіряється діями, а не словами.
Щиро дякую громаді Борни за відданість і турботу. Особлива подяка радниці з міжнародного співробітництва Оксані Сулимі за багаторічну координацію нашого партнерства з Борною.
В.о. міського голови – секретар ради Анжела Макеєва
