У Національному музеї літератури України 24 грудня 2024 року відбулось урочисте вручення нагород лауреатам Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського.
Дипломи лауреатів у номінації “Переклад іноземними мовами” отримали Ендрю Шеппард (Велика Британія) та Дмитро Дроздовський за переклад унікальної дитячої збірки “Ірпінь – мій дім” англійською мовою.
Нагадуємо, що автори видання – маленькі ірпінчани, які у своїх творах та малюнках розповідають про любов до рідного міста і події, які відбувалися в Ірпені після лютого 2022 року.
Книжка вийшла друком у видавництві “Саміт-Книга” та стала символом міжнародного діалогу й дитячої дипломатії.
Премія імені Максима Рильського є визнанням важливості перекладацької роботи для популяризації української культури у світі.
На церемонії нагородження була присутня керуюча справами виконавчого комітету Ірпінської міської ради Тетяна Ярошенко, яка підкреслила особливу роль цієї збірки у формуванні позитивного іміджу України на міжнародній арені.
Щиро вітаємо лауреатів із заслуженою нагородою та дякуємо за внесок у розвиток української літератури!
