Досі пам’ятаю, як гостинно зустрів ірпінську делегацію мер Кашкайша Карлуш Каррейраш – ніби своїх близьких родичів. Так пройшов і весь рік нашого побратимства.
Я щиро дякую всій громаді Кашкайша, яка гостинно прийняла українських жінок та дітей, які шукали безпечного прихистку на початку повномасштабної війни. Саме Кашкайш одним з перших підтримав відбудову нашого міста і надав нам 500 тис. євро на добудову дитсадка «Віночок». Війна не дала нам завершити його будівництво і ще більше понівечила будівлю садочка.
Також Ірпінська громада отримала великий гуманітарний вантаж із Кашкайша перед зимою – побратими передали нам:
- 50 газових обігрівачів,
- інвалідні візки, одяг,
- іграшки та генератор для одного з медичних об‘єктів.
Мер Карлуш Каррейраш встановив іменну таблицю Ірпеня на площі побратимів Кашкайша. Надзвичайно пишаюсь тим, що наш Ірпінь приєднався до 18 міст-побратимів Кашкайша з 4 континентів.
Ми дуже вдячні нашим справжнім португальським друзям, які надають реальну і дуже важливу допомогу Ірпінській громаді не дивлячись на тисячі кілометрів між нами! Щиро вітаю колегу Карлуша Каррейраша з нещодавною заслуженою нагородою – орденом «За заслуги» ІІІ ступеня за вагомий особистий внесок у зміцнення міждержавного співробітництва, підтримку державного суверенітету та територіальної цілісності України, популяризацію Української держави у світі.
Карлуш, muito Obrigado, дякую за все! Це тільки початок міцної дружби між нашими містами, нашими культурами та нашими громадами.
Ірпінський міський голова Олександр Маркушин.
