Скульптуру “Простір медитації для монаха” японець Йошио Ягі створив на Канівському міжнародному скульптурному симпозіумі. Митець каже, що його творіння символізує шлях монаха, який підіймається сходами по скелі до келії відлюдника.
Шлях монаха тернистий, як і у нашої відбудови, цеглинка до цеглинки ми збираємо нині нашу громаду. Символічною є й локація для встановлення скульптури. Руїни Будинку культури – одне з найвідвідуваніших місць в Ірпені серед різноманітних політиків, делегацій та благодійників. І це не випадковість — ворог намагається вбити не просто українців, а нашу ідею та національну ідентичність, нашу культуру, мову — ознаки вільного народу.
На жаль, наш Будинок культури й досі залишається непоміченим благодійниками. Проте я сподіваюсь, що скульптура Йошио Ягі, зокрема, зможе привернути більше уваги світу до відбудови культурного життя Ірпінської громади.
Щиро дякую моїй радниці з мистецьких питань Софії Мартинюк за організацію цієї колаборації з “ЧервонеЧорне”, а також колекціонеру, керівнику об’єднання Юрію Сташківу за крок на зустріч, встановлення сучасного артоб’єкта та долучення до відновлення Ірпінської громади!
Ірпінський міський голова Олександр Маркушин