Громадський бюджет

Громадський бюджет Ірпінської міської територіальної громади 2021 триває.

Виконавчими органами Ірпінської міської ради здійснено аналіз та оцінку поданих проєктів, сформовано списки громадських проєктів, які допущено до голосування. Зокрема, робочою групою з розробки основних положень та принципів громадського (партиципаторного) бюджету на території Ірпінської міської територіальної громади було розглянуто 50 проєктів, з них 13 освітні, 37 – інші (благоустрій територій).

Цього року голосування за подані проєкти триватиме з  22 по 30 червня 2021 року.

Кожен громадянин України, віком від 16 років та який проживає, працює або навчається на території Ірпінської міської територіальної громади, має право голосувати за подані проєкти.

Голосування за подані проєкти відбудеться у двох категоріях:

І. Малі проєкти – проєкти до 149,9 тис. грн. (бюджет 1 750 000 грн.):

Вид проєкту:

• освітній (875 тис. грн.)
• інший (875 тис. грн.)

ІІ. Великі проєкти – проєкти від 150 до 500 тис. грн. (бюджет 1 750 000 грн.):

Вид проєкту:

• освітній (875 тис. грн.)
• інший (875 тис. грн.).

Голосування за громадські проєкти буде здійснюватися за допомогою електронної платформи на офіційному сайті Ірпінської міської ради www.imr.gov.ua за посиланням – https://budget.e-dem.ua/3210900000.

Консультацію щодо голосування можна отримати в Центрі надання адміністративних послуг Ірпінської міської ради та за телефоном 096 07 008 22.

ВІЗЬМИ УЧАСТЬ У РОЗВИТКУ СВОГО МІСТА!

Громадський бюджет у м. Ірпінь – це важливий інструмент прямої, електронної демократії, який розвиває культуру самоврядування, участі населення у розвитку міста, його пріоритетів, ефективності міського бюджету.

Ірпінська міська рада пропонує жителям міста долучитись до вирішення проблем, покращити своє місто, мікрорайон чи вулицю та безпосередньо взяти участь в розподілі частини міського бюджету.

Подання проєктів триватиме з 15 березня по 13 квітня 2021 року.

Проєкти подаються за єдиною обов’язковою для заповнення формою, яка містить короткий опис проєкту.

Бланк-заява проєкту доступна для скачування ТУТ.

Проєкт подається особисто в одному із форматів:

• у паперовому вигляді за адресою: м. Ірпінь, вул. Шевченка 2-а (кабінет №32),
• у вигляді сканованого оригіналу документів на електронну адресу [email protected].

Вимоги до проєкту:

1. назва проєкту має відображати зміст проєкту і бути викладена лаконічно, одним реченням;
2. проєкт не суперечить чинному законодавству України;
3. реалізація проєкту належить до компетенції виконавчих органів Ірпінської міської ради;
4. проєкт має відповідати стратегічним пріоритетам і цілям розвитку міста;
5. проєкт у сфері просторового розвитку має відповідати Генеральному плану міста Ірпінь, іншій містобудівній документації та реалізовуватись на землях та об’єктах, які належать до комунальної власності територіальної громади міста;
6. проєкт повинен бути реалізований протягом одного бюджетного року і спрямований на кінцевий результат;
7. кошторис проєкту повинен містити максимально детальну інформацію по кожній статті витрат на  його реалізацію (об’єкт закупівлі,  послуги (роботи) по його виготовленню/ монтажу/ встановленню/ будівництву /транспортуванню).

Кожен громадянин України, віком від 16 років та який проживає, працює або навчається на території міста Ірпінь, може бути автором проєктів і має право голосувати за подані проєкти.

Консультацію стосовно поданих можна отримати за адресою:

м. Ірпінь, вул. Шевченка, 2-а, Ірпінська міська рада, відділ організаційної роботи та внутрішньої політики, каб. 32, тел: (04597) 67-407 (09:00 до 16:00).

Громадський бюджет – це можливість громадянам міста Ірпінь реалізувати власні соціальні проєкти за бюджетні кошти.

Міською програмою «Громадський бюджет міста Ірпінь» в 2020 році передбачено три  мільйони гривень на реалізацію проєктів поданих мешканцями міста. Громадський бюджет – це унікальна можливість ірпінцям самостійно визначити на що саме варто спрямувати бюджетні кошти. Адже у цьому випадку рішення приймає кожен бажаючий (незалежно від віку, статі, професії), а не депутати міської ради, виконавчий комітет чи керівники міста. Кожен може реалізувати те, що на його думку необхідно місту Ірпінь. Головне, щоб  вашу ідею підтримала громада та мешканці міста, проголосувавши за ваш проєкт.

Подання проєктів триватиме з 03 по 23 серпня 2020 року.

Проєкти подаються за єдиною обов’язковою для заповнення формою, яка містить короткий опис проекту. Бланк-заява проекту доступна до скачування ТУТ.

Проєкт подається особисто автором у двох форматах:

• у паперовому вигляді за адресою: м. Ірпінь, вул. Шевченка 2-а.
• у вигляді сканованого оригіналу документів на електронну адресу [email protected]

Вимоги до проєкту:

1. назва проєкту має відображати зміст проєкту і бути викладена лаконічно, одним реченням;
2. проєкт не суперечить чинному законодавству України;
3. реалізація проєкту належить до компетенції виконавчих органів Ірпінської міської ради;
4. проєкт має відповідати стратегічним пріоритетам і цілям розвитку міста;
5. проєкт у сфері просторового розвитку має відповідати Генеральному плану міста Ірпінь, іншій містобудівній документації та реалізовуватись на землях та об’єктах, які належать до комунальної власності територіальної громади міста;
6. проєкт повинен бути реалізований протягом одного бюджетного року і спрямований на кінцевий результат;
7. кошторис проєкту повинен містити максимально детальну інформацію по кожній статті витрат на  його реалізацію (об’єкт закупівлі,  послуги (роботи) по його виготовленню/ монтажу/ встановленню/ будівництву /транспортуванню).

Кожен громадянин України, віком від 16 років та який проживає, працює або навчається на території міста Ірпінь, може бути автором проєктів і має право голосувати за подані проєкти.

Голосування за подані проєкти триватиме з 01 по 09 жовтня 2020 року. Голосування за подані проєкти відбудеться у двох категоріях:

І категорія (малі проєкти) – проєкти до 149,9 тис. грн. (бюджет 1500 000 грн.)

• освітні проєкти
• інші проєкти

ІІ категорія (великі проєкти) – проєкти від 150,0 тис. грн. до 500,0 тис. грн. (бюджет 1500 000 грн.)

• освітні проєкти
• інші проєкти

Інформація і контакти

Консультацію стосовно поданих проєктів і участі в голосуванні можна отримати за адресою:

м. Ірпінь, вул. Шевченка, 2-а, Ірпінська міська рада, відділ організаційної роботи та внутрішньої політики, каб. 32. тел: (04597) 67-407 (09:00 до 16:00), ел. пошта: [email protected]

Що таке громадський бюджет?

Це можливість громадянам міста Ірпінь реалізувати власні соціальні проекти за бюджетні кошти.

Міською програмою «Громадський бюджет міста Ірпінь» в 2020 році передбачено три  мільйони гривень на реалізацію проектів поданих мешканцями міста. Громадський бюджет це унікальна можливість Ірпінчанам самостійно визначити на що саме варто спрямувати бюджетні кошти. Адже у цьому випадку рішення приймає кожен бажаючий (незалежно від віку, статі, професії), а не депутати міської ради, виконавчий комітет чи керівники міста.

Кожен може реалізувати те, що на його думку необхідно місту Ірпінь. Головне, щоб  вашу ідею підтримала громада та мешканці міста, проголосувавши за ваш проект. Подання проектів триватиме з 16 березня по 14 квітня 2020 року.

Проекти подаються за єдиною обов’язковою для заповнення формою, яка містить короткий опис проекту. Бланк-заява проекту доступна до скачування ТУТ.

Проект подається особисто автором у двох форматах:

• у паперовому вигляді за адресою: м. Ірпінь, вул. Шевченка 2-а.
• у вигляді сканованого оригіналу документів на електронну адресу [email protected]

Вимоги до проекту:

1. назва проекту має відображати зміст проекту і бути викладена лаконічно, одним реченням;
2. проект не суперечить чинному законодавству України;
3. реалізація проекту належить до компетенції виконавчих органів Ірпінської міської ради;
4. проект має відповідати стратегічним пріоритетам і цілям розвитку міста;
5. проект у сфері просторового розвитку має відповідати Генеральному плану міста Ірпінь, іншій містобудівній документації та реалізовуватись на землях та об’єктах, які належать до комунальної власності територіальної громади міста;
6. проект повинен бути реалізований протягом одного бюджетного року і спрямований на кінцевий результат;
7. кошторис проекту повинен містити максимально детальну інформацію по кожній статті витрат на  його реалізацію (об’єкт закупівлі,  послуги  (роботи) по його виготовленню/ монтажу/ встановленню/ будівництву /транспортуванню).

Кожен громадянин України, віком від 16 років та який проживає, працює або навчається на території міста Ірпінь, може бути автором проектів і має право голосувати за подані проекти.

Голосування за подані проекти відбудеться у двох категоріях:

І категорія (малі проекти)

• освітні проекти
• інші проекти
• проекти до 149,9 тис. грн.
• (бюджет 1500 000 грн.)

ІІ категорія (великі проекти)

• освітні проекти
• інші проекти
• (проекти від 150,0 тис. грн. до 500,0 тис. грн.)
• (бюджет 1500 000 грн.)

Інформація і контакти

Консультацію стосовно поданих проектів і участі в голосуванні можна отримати за адресою: м. Ірпінь, вул. Шевченка 2-а, Ірпінська міська рада, відділ організаційної роботи та внутрішньої політики, каб. 32. тел: 67-407, ел. пошта: о[email protected], (09:00 до 16:00).

Детальна інформація розміщена на сайті Ірпінської міської ради за адресою: www.imr.gov.ua. Facebook (спільнота): Громадський бюджет міста Ірпінь 2020. іnstagram: Gromadskyj.byudzhet

1 липня відбулося засідання робочої групи з питань розробки основних положень та принципів громадського бюджету в місті Ірпінь, де було оголошено підсумки голосування за громадські проекти. За підсумками голосування, до бюджету міста на 2020 рік буде включено наступні громадські проекти:

Тип: ІІ категорія (великі проекти):

• 27. «Облаштування шкільних майстерень для забезпечення розвитку молоді регіону» – 455 356 грн.;
• 36. «Сучасне світло для активних людей» – 498 117 грн.;
• 19. «Спортивний простір покоління Z Ірпінської школи №2»– 499 998 грн.

Тип: І категорія (малі проекти):

• 26. «Безпека перш за все» – 140 000 грн.;
• 9. «Осучаснена та модернізована актова зала Ірпінської ЗОШ І-ІІІ № 3 –центральне місце освітнього процесу та культурного простору мешканців мікрорайону СМУ» – 138 472 грн.;
• 18. Шкільне подвір’я моєї мрії (благоустрій території СЗОШ №2) – 148 900 грн.;
• 5. «Жива підлога» в ДНЗ №1 «Лісова пісня» –127 000 грн.;
• 33. «Благоустрій дитячих майданчиків дошкільного навчального закладу №6 «Радість» – 149 000 грн.;
• 42. «Об’ємний мурал на асфальті» – 70 000 грн.;
• 21. «Сучасній школі – сучасну медіатеку» – 119 950 грн.;
• 34. Видання книги А. Зборовського «Історія рідного краю» – 70 000 грн.

Загальна сума складає 2 416 793 гривень.

Проголосувати за громадські проекти в режимі онлайн – https://irpin-budget.e-dem.in.ua/#/ – можна наступним чином.

Повідомляємо Вам про деякі зміни в системі, пов’язані з голосуванням за громадський бюджет:

1. Авторизація здійснюватиметься через платформу e-DEM. І потрібна буде обов’язкова реєстрація через е-мейл. Така процедура робиться один раз. В подальшому користувач може зайти за допомогою логіна/пароля. Інструкція:
   https://www.youtube.com/watch?v=NlurbuTDcHQ&feature=youtu.be

2. З’явилася можливість голосувати через термінали ПриватБанку за допомогою картки Привата або номера телефону (який прив’язаний до картки).

В Ірпені протягом 10 – 18 червня відбувається голосування за проекти, які були подані до Міської цільової програми «Громадський бюджет міста Ірпінь на 2016-2020 роки».

Триватиме загальноміське голосування 9 календарних днів з 10 червня по 18 червня включно. За його результатами буде сформований відповідний рейтинг проектів. Автори проектів пропонують ідеї удосконалення міських освітніх закладів, розвитку розважально-спортивної інфраструктури, облаштування дитячих майданчиків, проведення різноманітних спортивних і мистецьких акцій, тощо. Фінансову підтримку отримають ті з них, які наберуть найбільшу кількість голосів мешканців Ірпеня, офіційно зареєстрованих у місті. Тому запрошуємо ірпінців віком від 16 років активніше долучатися до голосування.

Громадський бюджет – це унікальна можливість Ірпінцям самостійно визначити, на що саме варто спрямувати бюджетні кошти. Цього року програмою передбачається відбір проектів шляхом голосування, які будуть включені до міського бюджету у 2020 році, на загальну вартість один мільйон п’ятсот тисяч гривень. Автори проектів – громадяни, мешканці міста.

Проголосувати можна особисто за один проект в категорії до 149,9 тис.грн. і за один проект в категорії від 150,0 тис.грн. до 500,0 тис.грн.

У паперовому вигляді: Ірпінська міська рада, ЦНАП, 1-й поверх, 10-18 червня з 9:00 до 17:00 (з собою мати паспорт, у разі відсутності реєстрації в м. Ірпінь, мати довідку про місце роботи, навчання, служби чи інші документи, які підтверджують факт проживання в місті).

В електронному вигляді: На сайті Ірпінської міської ради www.imr.gov.ua (https://irpin-budget.e-dem.in.ua/#/) з 00:00 10 червня 2019 р. до 24:00 18 червня 2019 р.

Шановні мешканці Ірпеня! Повідомляємо Вам про деякі зміни в системі, пов’язані з голосуванням за громадський бюджет:

1. Авторизація здійснюватиметься через платформу e-DEM. І потрібна буде обов’язкова реєстрація через е-мейл. Така процедура робиться один раз. В подальшому користувач може зайти за допомогою логіна/пароля. Інструкція: https://www.youtube.com/watch?v=NlurbuTDcHQ&feature=youtu.be.  
2. З’явилася можливість голосувати через термінали ПриватБанку за допомогою картки Привата або номера телефону (який прив’язаний до картки).

На дому з 9:00 до 17:00 для осіб, які не здатні самостійно пересуватися та мають документ відповідної групи інвалідності, за їх заявою, надісланою до 16.06.2019 р. за адресою: 08200, м. Ірпінь, вул. Шевченка, 2-а, відділ організаційної роботи та внутрішньої політики.

Що таке громадський бюджет?

Це можливість громадянам міста Ірпінь реалізувати власні соціальні проекти за бюджетні кошти.

Міською програмою «Громадський бюджет міста Ірпінь» в 2019 році передбачено два мільйони п’ятсот тисяч гривень на реалізацію проектів поданих мешканцями міста. Громадський бюджет це унікальна можливість Ірпінчанам самостійно визначити на що саме варто спрямувати бюджетні кошти. Адже у цьому випадку рішення приймає кожен бажаючий (незалежно від віку, статі, професії), а не депутати міської ради, виконавчий комітет чи керівники міста.

Кожен може реалізувати те, що на його думку необхідно місту Ірпінь. Головне, щоб  вашу ідею підтримала громада та мешканці міста, проголосувавши за ваш проект. Подання проектів триватиме з 15 березня по 13 квітня 2019 року. Проекти подаються за єдиною обов’язковою для заповнення формою, яка містить короткий опис проекту. Бланк – заява проекту доступна до скачування ТУТ.

Проект подається особисто автором у двох форматах:

• у паперовому вигляді за адресою: м. Ірпінь, вул. Шевченка 2-а.
• у вигляді сканованого оригіналу документів на електронну адресу [email protected]

Вимоги до проекту:

1. назва проекту має відображати зміст проекту і бути викладена лаконічно, одним реченням;
2. проект не суперечить чинному законодавству України;
3. реалізація проекту належить до компетенції виконавчих органів Ірпінської міської ради;
4. проект має відповідати стратегічним пріоритетам і цілям розвитку міста;
5. проект у сфері просторового розвитку має відповідати Генеральному плану міста Ірпінь, іншій містобудівній документації та реалізовуватись на землях та об’єктах, які належать до комунальної власності територіальної громади міста;
6. проект повинен бути реалізований протягом одного бюджетного року і спрямований на кінцевий результат;
7. кошторис проекту повинен містити максимально детальну інформацію по кожній статті витрат на  його реалізацію (об’єкт закупівлі,  послуги  (роботи) по його виготовленню/ монтажу/ встановленню/ будівництву /транспортуванню).

Кожен громадянин України, віком від 16 років та який проживає, працює або навчається на території міста Ірпінь, може бути автором проектів і має право голосувати за подані проекти. Голосування за подані проекти відбудеться у двох категоріях:

І категорія (малі проекти)

• проекти до 149,9 тис. грн.
• (бюджет 1000 000 грн. )

ІІ категорія (великі проекти)

• (проекти від 150,0 тис. грн. до 500,0 тис. грн.)
• (бюджет 1500 000 грн.)

Інформація і контакти

Консультацію стосовно поданих проектів і участі в голосуванні можна отримати за адресою: м. Ірпінь, вул. Шевченка 2-а, Ірпінська міська рада, відділ організаційної роботи та внутрішньої політики, каб. 32. тел: 67-407, ел. пошта: о[email protected], (09:00 до 16:00).

Детальна інформація розміщена на сайті Ірпінської міської ради за адресою: www.imr.gov.ua, Facebook (спільнота): Громадський бюджет міста Ірпінь 2019, іnstagram: Gromadskyj.byudzhet.

Починаючи з 2016 року в м.Ірпінь за сприяння Фундації польсько-української співпраці ПАУСІ у рамках Польсько-Канадської Програми Підтримки Демократії співфінансованої з програми польської співпраці на користь розвитку Міністерства закордонних справ РП та канадського Міністерства закордонних справ, торгівлі та розвитку (DFATD) стартувала міська цільова програма «Громадський бюджет м.Ірпінь». Ірпінська міська рада пропонує жителям міста долучитись до вирішення проблем, покращити своє місто, мікрорайон чи вулицю та безпосередньо взяти участь в розподілі частини бюджету – так званого громадського бюджету. Для цього необхідно подати проект заповнивши бланк-заяву проекту, реалізація якого відбуватиметься за рахунок коштів громадського бюджету

Про фінансову основу

Відповідно до Програми обсяг коштів Громадського бюджету у 2018 році становить 1500,0 тис. грн. з яких 40% спрямовується на реалізацію малих проектів (до 50,0 тис. грн.) та 60% на реалізацію великих проектів від (50 тис. грн. до 150,0 тис. грн.). В міському бюджеті на 2018 рік передбачені видатки на реалізацію цих проектів, які за результатами голосуванняв  2017 році отримали перемогу.

За пропозицією громадськості та Робочої групи, Ірпінська міська рада затвердила програму з внесеними змінами, а саме збільшила загальну вартість проектів. Вартість малих проектів буде складати до 99,9 тис. грн. великі проекти від 100,0 тис. грн. до 500 тис. грн. (не вище). На реалізаціюяких в 2019 році передбачено обсяг Громадського бюджету в сумі 2000,0 тис. грн. (40% обсягу коштів на маліпроекти та 60% на великі проекти).

Про етапи програми „Громадський бюджет м.Ірпінь”

Прийом проектів для участі в Програмі розпочинається з 15 березня і буде тривати 30 календарних днів.

Всі подані авторами проекти будуть опрацьовані Робочою групою, яка аналізуватиме проекти на предмет реальної можливості їх реалізації та відповідності до вимог Програми. Вона має дати оцінку кожному проекту з позитивним чи негативним висновками, щодо допуску до загальноміського голосування. Проекти, щодо яких робочою групою прийнято висновок неприйняття проекту до голосування, участь у голосуванні не беруть. Всі проектні пропозиції та їх експертна оцінка, будуть розміщені на сайті міської ради.

Проекти, які отримають позитивну попередню оцінку, до 04 червня 2018 року будуть розміщені для голосування на офіційному сайті міської ради в розділі «Громадський бюджет» та в Центрі надання адміністративних послуг. Кожен мешканець міста Ірпеня віком від 16 років зможе проголосувати за один малий проект і за один великий, якійому сподобаються найбільше, зручним для себе способом: або в електронному вигляді на сайті міської ради, або у спеціально визначених пунктах для голосування шляхом заповнення друкованої версії бланку для голосування. Для осіб, які не здатні самостійно пересуватись та які мають документи про визнання певної групи інвалідності передбачена можливість голосування на дому. Заяву про можливість голосування вдома необхідно надіслати на адресу: 08200, м. Ірпінь, вул. Шевченка, 2а, не пізніше ніж за 2 дні до закінчення голосування. В заяві необхідно вказати адресу проживання та номер телефону.

Триватиме загальноміське голосування 9 календарних днів з 11 червня по 19 червня включно. За його результатами буде сформований відповідний рейтинг проектів.  Проекти-переможці, які наберуть найбільшу кількість голосів, будуть втіленні у життя за рахунок коштів міського бюджету у наступному, 2019 році.

Реалізацією усіх заходів будуть займатись відповідні управління та відділи міської ради. А автори проектів-переможців зможуть на будь-якому етапі контролювати хід виконання або долучитися до його реалізації вже у 2019 році.

Як втілити власний проект

Якщо ти дієздатний громадянин України віком від 16 років, який зареєстрований або проживає в м. Ірпінь, що підтверджується офіційними документами (довідкою про місце роботи, навчання, служби чи іншими документами, що підтверджують факт проживання в місті), маєш можливість:

1. Заповнити бланк-заяву подання проекту, яка розміщена на сайті міської ради у розділі «Громадський бюджет» (додаток 1).
2. Зібрати 10 підписів на підтримку проекту.
3. Подати проект:

• поштою за адресою: 08200, м.Ірпінь, вул. Шевченка, 2а (на паперових носіях);
• електронною поштою [email protected]  у вигляді відсканованого оригіналу документу.

4. Провести промоційну кампанію свого проекту.
5. У разі потреби доопрацювати проект спільно із фахівцями.
6. Взяти участь у голосуванні за проекти, яке проводитиметься в електронному вигляді на сайті міської ради та у пунктах для голосування.

Тематика проектів

• естетичне облаштування міста
• будівництво спортивних та дитячих майданчиків
• облаштування зон відпочинку (у т.ч. зі створенням точок доступу до мережі Інтернет)
• вуличне освітлення
• розвиток вело- та бігової інфраструктури
• інше

Вимоги до проекту:

1. назва проекту має відображати зміст проекту і бути викладена лаконічно, одним реченням;
2. проект не суперечить чинному законодавству України;
3. реалізація проекту належить до компетенції виконавчих органів Ірпінської міської ради;
4. проект має відповідати стратегічним пріоритетам і цілям розвитку міста;
5. проект у сфері просторового розвитку має відповідати Генеральному плану міста Ірпінь, іншій містобудівній документації та реалізовуватись на землях та об’єктах, які належать до комунальної власності територіальної громади міста;
6. проект повинен бути реалізований протягом одного бюджетного року і спрямований на кінцевий результат.

Телефон для довідок: (04597) 67-407.

До бюджету міста на 2018 рік буде включено:

• 35. «Вчимося відпочивати разом» Реконструкція зони здоров’я та відпочинку в парку «Дубки» (148000 грн.);
• 56. «НАЗАВЖДИ РАЗОМ!!!» (150000 грн.);
• 53. «Міні-футбольний майданчик на Лісовій» (149000 грн.);
• 58. «СуперІнфоКлас» (149200 грн.);
• 28. «Квіткове місто Носова» (150000);
• 30. «Облаштування майданчика для спортивних ігор на свіжому повітрі в ДНЗ №1 «Лісова пісня» (150000 грн.).

Загальна сума великих проектів становить 896200 гривень.

Серед проектів І категорії переможцями визначено 14 проектів, зокрема:

• 5. «Збереження екології – обов’язок кожного» (46000 грн.);
• 15. «Дитячий майданчик на вулиці Лісова» (49850 грн.);
• 19. «Безпечний рух» (49998 грн.);
• 20. «Сходи на водоймі кар’єру (СМУ)» (49000 грн.);
• 12. «Школа здоров’я. ЛФК в нашій школі» (46500 грн.);
• 4. «Правила дорожнього рухув ДНЗ №1 «Лісова пісня» вивчаємо – про безпеку на дорозі дбаємо» (35662 грн.);
• 1. «Спортивний турнір пам’яті «Небесної сотні та Героїв АТО» (49000 грн.);
• 7. «Джерело знань: інформаційно – бібліотечний ресурс» (47000 грн.);
• 8. «Спортивний майданчик на Північній» (49000 грн.);
• 26. «Вело СТО» (16700 грн.);
• 18. «Спортивний майданчик: «Спорт для всіх» (49000 грн.);
• 3. «Стратегічний план розвитку Ірпінської вечірньої ЗОШ ІІ-ІІІ ступенів Ірпінської міської ради Київської області «Мультимедіа» з програмою «Розвинута особистість – процвітаючий Ірпінь» (42900 грн.);
• 9. «Спортивно-ігровий майданчик на території ЗОШ №17» (48999 грн.);
• 6. «Арт – Вернісаж» (10000 грн.).

Загальна сума складає 589609 гривень.

Шановні мешканці міста Ірпінь! З 10 по 18 червня 2017 року триватиме голосування за подані проекти!

Участь у голосуванні може взяти громадянин України, житель міста Ірпінь віком від 16 років, який зареєстрований або проживає (перебуває) на території міста Ірпінь, що підтверджується офіційними документами (довідкою про місце роботи, навчання, служби чи іншими документами, які підтверджують факт проживання в місті). Голосування за інших осіб не дозволяється.

Перелік проектів, які допускаються до голосування, формується з проектів, які отримали попередню позитивну оцінку виконавчого органу Ірпінської міської ради, до повноважень якого відноситься реалізація проекту, затверджені Робочою групою та допущені до голосування. Проголосувати можна за один проект з І категорії – обсягом коштів до 50,0 тис. грн. та за один проект з ІІ категорії – обсягом коштів від 50,0 до 150,0 тис. грн.:

У паперовому вигляді: Ірпінська міська рада, ЦНАП, 1-й поверх, вул. Шевченка 2-а, 10-18 червня з 9:00 до 17:00 (з собою мати паспорт, у разі відсутності реєстрації в м. Ірпінь, мати довідку про місце роботи, навчання, службу чи інші документи, які підтверджують факт проживання в місті).

В електронному вигляді: На сайті Ірпінської міської ради www.imr.gov.ua в розділі Громадський бюджет з 00:00 10 червня 2017 р. до 24:00 18 червня 2017 р..

На дому з 9:00 до 17:00  – для осіб, які не здатні самостійно пересуватись та які мають документи про визнання певної групи інвалідності, за заявою надісланою до 16.06.2017 р. на адресу: 08200, м. Ірпінь, вул. Шевченка, 2-а. В заяві необхідно вказати адресу проживання та номер телефону.

Цього року Ірпінська міська рада пропонує жителям міста долучитись до вирішення проблем, покращити своє місто, мікрорайон чи вулицю та безпосередньо взяти участь в розподілі частини бюджету – так званого громадського бюджету. Для цього необхідно подати проект, заповнивши бланк-заяву проекту, реалізація якого відбуватиметься за рахунок коштів громадського бюджету.

Про фінансову основу

Відповідно до Програми, проекти реалізовуватимуться у 2017-2020 році. Обсяг коштів громадського бюджету м. Ірпінь у 2018 році становить 1500,0 тис. грн.; 40% коштів буде спрямовано на реалізацію малих проектів (вартість – до 50 тис.грн.), 60% – на реалізацію проектів вартістю від 50 до 150,0 тис.грн.).

Про етапи програми «Громадський бюджет м.Ірпінь»

Прийом проектів для участі в Програмі розпочинається з 1 березня  і буде тривати до 15 квітня.

Усі подані до міської ради проекти буде опрацьовувати Робоча група, яка аналізуватиме роботи на предмет реальної можливості їх реалізації та відповідності до вимог Програми. Вона повинна передати проекти профільним відділам Ірпінської міської ради, де спеціалісти нададуть оцінку кожному проекту з позитивними чи негативними рекомендаціями щодо допуску до загальноміського голосування та можливості реалізації проекту. Всі проектні пропозиції та їх експертна оцінка, будуть розміщені на сайті міської ради.

Проекти, які отримають позитивну попередню оцінку, будуть розміщені для голосування на офіційному сайті міської ради в розділі «Громадський бюджет» та в Центрі надання адміністративних послуг. Кожен мешканець Ірпеня віком від 16 років зможе проголосувати за один малий проект в категорії до 50,0 тис.грн. і за один великий проект в категорії від 50,0 до 150,0 тис.грн., які йому сподобаються найбільше, зручним для себе способом: або в електронному вигляді на сайті міської ради, або у спеціально визначених пунктах для голосування шляхом заповнення друкованої версії бланку для голосування. Для осіб, які не здатні самостійно пересуватись та які мають документи про визнання певної групи інвалідності передбачена можливість голосування на дому. Заяву про можливість голосування вдома необхідно надіслати на адресу: 08200, м. Ірпінь, вул. Шевченка, 2-а, не пізніше ніж за 2 дні до закінчення голосування. У заяві необхідно вказати адресу проживання та номер телефону.

Проекти-переможці, які підтримають більшість мешканців міста, будуть реалізовані за рахунок коштів міського бюджету у наступному, 2018 році. Програмою передбачено 1,5 млн грн.

Реалізацією усіх заходів будуть займатись відповідні управління та відділи міської ради. А автори проектів-переможців зможуть на будь-якому етапі контролювати хід виконання або долучитися до його реалізації вже у 2018 році.

Як втілити власний проект

Якщо ви дієздатний громадянин України віком від 16 років, який зареєстрований або проживає в місті Ірпінь, що підтверджується офіційними документами (довідкою про місце роботи, навчання, служби чи іншими документами, що підтверджують факт проживання в місті), маєте можливість:

1. Заповнити бланк-заяву подання проекту, яка розміщена на сайті міської ради у розділі «Громадський бюджет» (додаток 1).
2. Оформити одним файлом зміст та графічні матеріали проекту та подати в форматі Word на електронному носії.
3. Зібрати 10 підписів на підтримку проекту.
4. Подати проект:

• поштою за адресою: м.Ірпінь, вул. Шевченка, 2-а;
• електронною поштою [email protected] у вигляді відсканованого оригіналу документу;
• особисто в організаційний відділ або ЦНАП.

5. Провести промоційну кампанію свого проекту.
6. У разі потреби, доопрацювати проект спільно із фахівцями.
7. Взяти участь у голосуванні за проекти, яке проводитиметься в електронному вигляді на сайті міської ради та у пунктах для голосування.

Вимоги до проекту:

1. проект не суперечить чинному законодавству України;
2. реалізація проекту належить до компетенції виконавчих органів Ірпінської міської ради;
3. проект має відповідати стратегічним пріоритетам і цілям розвитку міста;
4. проект у сфері просторового розвитку має відповідати Генеральному плану міста Ірпінь, іншій містобудівній документації та реалізовуватись на землях та об’єктах, які належать до комунальної власності територіальної громади міста;
5. проект повинен бути реалізований протягом одного бюджетного року і спрямований на кінцевий результат.

Телефон для довідок: (04597) 67-407, 60-132.

Цього року в м.Ірпінь за сприяння Фундації польсько-української співпраці ПАУСІ у рамках Польсько-Канадської Програми Підтримки Демократії співфінансованої з програми польської співпраці на користь розвитку Міністерства закордонних справ РП та канадського Міністерства закордонних справ, торгівлі та розвитку (DFATD) стартувала міська цільова програма «Громадський бюджет м.Ірпінь». Ірпінська міська рада пропонує жителям міста долучитись до вирішення проблем, покращити своє місто, мікрорайон чи вулицю та безпосередньо взяти участь в розподілі частини бюджету – так званого громадського бюджету. Для цього необхідно подати проект заповнивши бланк-заяву проекту, реалізація якого відбуватиметься за рахунок коштів громадського бюджету

Про фінансову основу

Відповідно до Програми, проекти реалізовуватимуться у 2017-2020 році. Обсяг коштів громадського бюджету м. Ірпінь на 2017 рік становить 1000,0 тис. грн.; 40% коштів буде спрямовано на реалізацію малих проектів (вартість – до 50 тис.грн.), 60% – на реалізацію проектів вартістю від 50 до 150,0 тис.грн.).

На 2018-2020 рр. обсяг коштів буде визначатись за окремим рішенням Ірпінської міської ради.

Про етапи програми „Громадський бюджет м.Ірпінь”

Прийом проектів для участі в Програмі  розпочинається з 01 вересня і буде тривати до 25 вересня.

Всі подані до міської ради проекти буде опрацьовувати Робоча група, яка аналізуватиме роботи на предмет реальної можливості їх реалізації та відповідності до вимог Програми. Вона має дати оцінку кожного проекту з позитивними чи негативними рекомендаціями щодо допуску до загальноміського голосування. Всі проектні пропозиції та їх експертна оцінка, будуть розміщені на сайті міської ради.

Проекти, які отримають позитивну попередню оцінку, до 29 жовтня будуть розміщені для голосування на офіційному сайті міської ради в розділі «Громадський бюджет» та в Центрі надання адміністративних послуг. Кожен мешканець Ірпеня віком від 16 років зможе проголосувати за один малий проект в категорії до 50,0 тис.грн. і за один великий проект в категорії від 50,0 до 150,0 тис.грн., які йому сподобаються найбільше, зручним для себе способом: або в електронному вигляді на сайті міської ради, або у спеціально визначених пунктах для голосування шляхом заповнення друкованої версії бланку для голосування. Для осіб, які не здатні самостійно пересуватись та які мають документи про визнання певної групи інвалідності передбачена можливість голосування на дому. Заяву про можливість голосування вдома необхідно надіслати на адресу: 08200, м. Ірпінь, вул. Шевченка, 2а, не пізніше ніж за 2 дні до закінчення голосування. В заяві необхідно вказати адресу проживання та номер телефону.

Триватиме загальноміське голосування 9 календарних днів з 05 листопада по 13 листопада включно. За його результатами буде сформований відповідний рейтинг проектів.

Проекти-переможці, які наберуть найбільшу кількість голосів, будуть втіленні у життя за рахунок коштів міського бюджету у наступному, 2017 році., на ці цілі Програмою передбачено 1,0 млн грн.

Реалізацією усіх заходів будуть займатись відповідні управління та відділи міської ради. А автори проектів-переможців зможуть на будь-якому етапі контролювати хід виконання або долучитися до його реалізації вже у 2017 році.

Як втілити власний проект

Якщо ти дієздатний громадянин України віком від 16 років, який зареєстрований або проживає в м. Ірпінь, що підтверджується офіційними документами (довідкою про місце роботи, навчання, служби чи іншими документами, що підтверджують факт проживання в місті), маєш можливість:

1. Заповнити бланк-заяву подання проекту, яка розміщена на сайті міської ради у розділі «Громадський бюджет» (додаток 1).
2. Зібрати 10 підписів на підтримку проекту.
3. Подати проект:

• поштою за адресою: м.Ірпінь, вул.Шевченка, 2а;
• електронною поштою [email protected]  у вигляді відсканованого оригіналу документу.

4. Провести промоційну кампанію свого проекту.
5. У разі потреби доопрацювати проект спільно із фахівцями.
6. Взяти участь у голосуванні за проекти, яке проводитиметься в електронному вигляді на сайті міської ради та у пунктах для голосування.

Тематика проектів

• естетичне облаштування міста
• будівництво спортивних та дитячих майданчиків
• облаштування зон відпочинку (у т.ч. зі створенням точок доступу до мережі Інтернет)
• вуличне освітлення
• розвиток вело – та бігової інфраструктури
• інше

Вимоги до проекту:

1. назва проекту має відображати зміст проекту і бути викладена лаконічно, одним реченням;
2. проект не суперечить чинному законодавству України;
3. реалізація проекту належить до компетенції виконавчих органів Ірпінської міської ради;
4. проект має відповідати стратегічним пріоритетам і цілям розвитку міста;
5. проект у сфері просторового розвитку має відповідати Генеральному плану міста Ірпінь, іншій містобудівній документації та реалізовуватись на землях та об’єктах, які належать до комунальної власності територіальної громади міста;
6. проект повинен бути реалізований протягом одного бюджетного року і спрямований на кінцевий результат.

Телефон для довідок: 67-407.